4. fáze> Oprava. Útok hrdiny je samozřejmě 4. fáze - Gotrek_Gurnisson

. > Já si to právě myslím také... - cze.oi

.> Já se domnívám , že karta vygeneruje obě dvě věci , jinak by tam byla čárka , tudíž to nebo ono - Nearis

.> a to o dost :-) Každopádně od toho jsou zde dotazy pro vyjasnění. - Gotrek_Gurnisson

.> Přesně jak píšeš. Je rozdíl mezi tečkou a čárkou. Nemám u sebe hru , ale až se k ní dostanu uvedu i jiné karty , které využívají dva efekty najednou , třeba pohyb + léčení atd. - Nearis

.> A můžeš střelecký útok využít až ve čtvrté fázi , to je pravidlově v pořádku. - Nearis

. > Dobře, jiný příklad. Pokročilá akce Regenerace. Posílený efekt: Léčení 2. Zbojeschopni jednotku úrovně I, II nebo III. Podle tvého pravidla mohu teda využít buď jen léčení nebo zbojeschopnění. Pokročilá akce Síla krystalů a její posílený efekt: Pohyb 4, Léčení 2 nebo dober dvě karty. Tady je jasně čárkou dané, že se jedná o tři možnosti. Proč by jinak u první karty byla tečka? Je to syntakticky naschvál, aby bylo jasné, že to lze využít obojí. Pokud ne, mají karty typu Regenerace a Rychlé reflexy chybnou syntaktickou strukturu. Protože z herního principu mám celou spodní posílenou fci. karty k dispozici, pokud tam není napsáno NEBO. - cze.oi

Výběr z mnoha> Přijde mi, že se tu spíše potýkáme s otázkou češtiny. NEBO je souřadící spojka, která věty (slova) spojuje v poměru vylučovacím. Pokud si vybíráme z vícero věcí, pak se také oddělují čárkami. Rád bych to uvedl na příkladu volby barvy: modrou, bílou, nebo černou? Vybírá se pouze jedna i přes to, že první dvě jsou odděleny pouze čárkou a nikoliv spojkou NEBO. Stejné pravidlo platí i pro efekty na kartě. - Goodspeed

. > Tedy chyba v české edici. Teďka už to není handrkování "já si myslím, ty si myslíš". Díky za rozhřešení. ;)

A ta karta Regenerace? - cze.oi

Regenerace> Regenerace by měla být v pořádku. - Froggery

chyba nechyba na kartě> V pravidlech je jasně napsáno str 6, Tah hráče, 6.e): "Jakmile zahájíte svou akci, jsou všechny body pohybu a vlivu nashromážděné v předchozích fázích ztraceny."
A boj (ať už útok či provokace) je akce. - Gotrek_Gurnisson

. > Body vlivu a pohybu ano, ale ne útok. Ale to už je teď bezpředmětné. - cze.oi

.> jup, došlo mi to když jsem si to po sobě četl;) Ale stejně se nepřenáší ani mezi bojovými fázemi. Apoň mě to přijde logické. - Gotrek_Gurnisson

.> Str 9 FÁZE OBLÉHACÍCH A STŘELECKÝCH ÚTOKŮ - sekce 8: "Nemůžete si schovat body útoku na pozdější využití. Musíte je ihned přidělit nepříteli nebo skupině nepřátel, jinak o ně přijdete."
Str 9 FÁZE BLOKU - sekce 10: "Nemůžete si schovat body bloku na pozdější využití. Musíte je ihned přidělit nepřátelskému útoku, jinak o ně přijdete."

Prostě se nic nepřenáší mezi fázemi boje. Za mě tedy ani mezi pohybem a akcí. A už nebudu rejpat, když to anglická karta vyřešila. díky za ní ;o) - Gotrek_Gurnisson

.> Str 9 FÁZE OBLÉHACÍCH A STŘELECKÝCH ÚTOKŮ - sekce 8: "Nemůžete si schovat body útoku na pozdější využití. Musíte je ihned přidělit nepříteli nebo skupině nepřátel, jinak o ně přijdete."
Str 9 FÁZE BLOKU - sekce 10: "Nemůžete si schovat body bloku na pozdější využití. Musíte je ihned přidělit nepřátelskému útoku, jinak o ně přijdete."

Prostě se nic nepřenáší mezi fázemi boje. Za mě tedy ani mezi pohybem a akcí. A už nebudu rejpat, když to anglická karta vyřešila. díky za ní ;o) - Gotrek_Gurnisson