nepřihlášený

přihlásit

registrovat

Lords of Hellas

Počet hráčů: 1 - 4
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 90 min
Herní svět: Sci-fi
Herní kategorie: strategická
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
Autoři: Adam Kwapiński
Rok vydání: 2017
Sdílej: Facebook, Google+

Diskuse ke hře

CZ verze

Nevíte, zda se chystá cz verze?

7.11.2017 15:52:59

Vlastník hry

mapa je v českej verzii česká :)
daj to reklamovať

13.6.2018 09:52:40

pecovarhy

Určitě ti to potvrdí nějaký vlastník hry,ale na albi.cz na fotkách je cz.

13.6.2018 09:39:30

Mapa

Pokud vím, mapa by měla být česká. V Brně na Výstavišti česká, jestli si pamatuju správně, skutečně byla.

Možná si to už pletu :-)

13.6.2018 09:14:19

Mapa

Má to tak byť, že text na mape je v CZ verzii v nemčine?

13.6.2018 08:27:57

opakuji

většina karet je veřejných (kromě bokových karet) a u všech karet platí, že se efekt nevztahuje k obrázku! Podle obrázku tedy nemůže ve hře LoH identifikovat konkrétní kartu! Jinak řečeno karta může nést stejný obrázek, ale jiný efekt! Horní část se řeší při lovu, dolní při bitvě...

29.5.2018 11:51:56

karty v CZ grafice

Ahoj výborně to je zpracované třeba u Blood Rage hrajeme s manželkou a není problém má vytištěný karty jednotlivých věků v češtině a podle obrázku si to přiřadí a ví co která karta znamená. U Hellas určitě by do grafiky šli dát combat karty, monster attack, events, artifact, teoreticky i karty monster a hrdinů. Pouze karty Blessinngs nemají obrázky a ty by se museli řešit anglický název a česky překlad.

Teprve teď jsem si všiml že více bojových karet se stejným obrázkem má jiný modrý text :)

Upraveno autorem (porovnej)

29.5.2018 11:43:20

nicméně myslím, že kvůli 11 efektům je to asi zbytečné, ne?

DÉŠŤ OŠTĚPŮ Máš-li v této bitvě více hoplítů než protivník, okamžitě zabij 1 hoplítu nepřítele.
FALANGA Za každé 2 hoplíty v této bitvě přičti +1 k síle své armády.
OBKLÍČENÍ Pokud v této bitvě zvítězíš, zabij 3 hoplíty nepřítele (namísto 1).
OPEVNĚNÍ (FORTIFICATION) Bráníš-li region s městem nebo Spartou, přičti +2 k síle své armády.
PAST Přičti hodnotu vůdcovství svého hrdiny k síle své armády.
PODPORA MÍSTNÍHO OBYVATELSTVA (LOCAL SUPPORT) Bráníš-li region s městem nebo Spartou, naverbuj v tomto regionu 2 hoplíty (počítají se k síle armády).
POSILY (REINFORCEMENTS) Přesuň do regionu, ve kterém probíhá bitva, libovolný počet svých hoplítů ze sousedního regionu.
SLÁVA Máš-li žeton slávy pro území, ve kterém se tato bitva odehrává, přičti +3 k síle své armády.
TAKTICKÝ MANÉVR (TACTICAL MANEUVER) Je-li hodnota vůdcovství tvého hrdiny vyšší než hrdiny soupeře, přičti +2 k síle své armády.
ÚTOK NA KŘÍDLO (FLANK ATTACK) Máš-li v této bitvě více hoplítů než protivník, přičti +2 k síle své armády.
ZTEČ (ASSAULT) Pokud útočíš, přičti +2 k síle své armády.

Upraveno autorem (porovnej)

29.5.2018 09:42:20

jestli správně chápu,

jde ti pouze o bojové karty, ostatní je totiž veřejné. Každopádně mi přijde vhodnější textový přepis, než scan, nemyslíš? Dále ještě spatřuji problém v jednoznačné identifikaci, o kterou kartu se jedná. Jde o to, že obrázek karty nekoresponduje s jejím efektem, ten koresponduje s názvem... Chtělo by to pak k přepisu doplnit název efektu v originále...

Upraveno autorem (porovnej)

29.5.2018 09:15:53

RE: karty v CZ grafice

taky moc moc prosím o sken českých karet
Děkuji

29.5.2018 08:30:29

karty v CZ grafice

nedal by někdo ke stažení karty v CZ (pro manželku)
děkuji.

19.5.2018 22:26:56

promo Odysseus

To je skvělý, že k mnoha hrám, je k dispozici promo materiál. Jasně, je to mnohdy podmíněné, nebo omezené množství, ale i tak. Chvála českým vydavatelům, že se takhle snaží.

19.5.2018 17:58:37

dejf


no uz aby to tu bylo uz se nemuzu dockat :DD

18.5.2018 13:00:25

Promo

Ahoj,
Odysseus v krabici není, ale měl by být k dispozici ke každé kopii hry z prvního print runu. Takže ho při nákupu vyžadujte a pokud Vám odněkud přijde hra bez něj, tak se nám prosím ozvěte.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

Upraveno autorem (porovnej)

18.5.2018 10:53:22

součástí krabice není

já jí dostal mimo (figurka + deska hrdiny)

18.5.2018 09:59:28

promo Odysseus

Jak je to s tou promo figurkou? Je součástí balení, nebo se musí vyžádat? Je jich omezený počet, dá se ještě sehnat? Díky za info.

18.5.2018 09:49:51

...ehm...

...nevymení niekto svoju CZ verziu za moju ENG? (všetky hry čo máme doma sú síce po ENG, ale možno sa nájde nejaká dobrá duša, čo mi spestrí zbierku normálnym jazykom... :D)

9.5.2018 08:43:49

Ludomyl & Horysimus

To ludomyl: Pokud se nepletu, ihrysko mezi vybranými prodejnami je.

To horysimus: Po víkendu je sem pověsím.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

5.5.2018 14:20:17

Albi - Cz pravidla


Bylo by mozne povesit sem ceska pravidla? Dekuji

5.5.2018 13:43:16

Hm...

A patrí slovenské ihrysko medzi vyvolených?

29.4.2018 20:26:01

MarshalX

Díky za upozornění, má.

Tak tedy od 1.7. v ostatních obchodech.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

29.4.2018 20:05:52

Dejf

Nemá byt místo od 1.6. spíše až od 1.7. pro ostatní obchody?

29.4.2018 19:59:29

Dostupnost a Odyseus

Ahoj všem,
Odyseus by měl být ke všem kopiím hry z prvního printu. Pokud ho někam zapomenou objednat (je balený zvlášť), dopošleme. Co se dostupnosti týče, první měsíc, tj. do 1.6. budou Lords of Hellas podobně jako Scythe, Pustina a This War of Mine k dispozici jenom na Albi prodejnách, Albi e-shopu a ve vybraných speciálkách. Od 1.6. pak všude.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

29.4.2018 19:51:21

ludomyl

A proč by to nemohla být celá první edice ale jen pro některé shopy.

Ptám se je pro to že to teď někdo draží v bazaru a mohlo by to vypadat že to je něco navíc co v obchodech nebude.

Tak proto se ujišťuji.

29.4.2018 19:36:18

Iná otázka

Co nechápeš na tom, že to má CELÁ prvá edícia?

Skôr je otázka, že či keď hry prídu, tak či budú rovno dostupné všade, alebo zase niekoho uprednostnia. V prípade Scythu to boli zavedené obchody, v prípade This war of mine zase česká republika pred slovenskou. Lebo keď som si predobjednal LoH v ihrysku, tak mi došlo, že keď bolo This war of mine, tak som ho mal z českého obchodu ešte pred vianocami, ale iní, čo objednávali cez slovenské obchody, tak až v polovici či koncom januára.

29.4.2018 08:49:33

Promo odyseus

A to maji zase jen vybrane obchody a albi tak jak to bylo treba u scythe nebo to budou mit vsichni?

Mam to hledat v popisu hry v danem eshopu a pokud to tam neni napsane tak to nemaji nebo to budou mit automaticky vsichni?

29.4.2018 08:40:43