nepřihlášený

přihlásit

registrovat

Gloomhaven: Zapomenuté kruhy

Rozšíření pro hru: Gloomhaven
Počet hráčů: 1 - 4
Doporučený věk: od 12 let
Herní doba: 120 min
Herní svět: Fantasy
Herní kategorie: vývoj postavy
Čeština: v balení hry
Vydavatelé: Albi
Albi Polska
Cephalofair Games
Feuerland Spiele
Autoři: Isaac Childres
Rok vydání: 2018
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

Korekcie v českej verzii

Isaac Childres dnes zverejnil zmeny, ktoré Forgotten Circles budú mať v druhom anglickom vydaní.

Link:
https://boardgamegeek.com/thread/2450666/second-printing-changes

Budú tieto zmeny už zapracované v českej verzii rozšírenia?

19.6.2020 16:26:24

Drk
Drk - avatar

Eventy
být nemusí. Jedná se většinou o překlep v anglické verzi nebo změna slova. Český překlad tyto opravy nepotřebuje.

7.9.2020 07:08:39

Ewo

Eventy

Nemali by tam byt aj upravy eventov? Zatial Je len rulebook/scenario book a karty vestice

6.9.2020 21:03:13

Zdenek
Nahoře v zadání tématu máš odkaz na boardgamegeek

2.9.2020 20:22:01

Změny
Ví nekdo co je tam za změny?

2.9.2020 20:09:04

Na Albi ke stažení
Na stránkách Albi je ke stažení aktualizovaná kniha scénářů a karty Věštkyně. Pokud by ty karty Věštkyně byly udělaný na cca 2 A4 (stačí přední strany) bylo by to lepší. Dalo by se to líp vytisknout na samolepku a přelepit na původních kartách.
Každopádně díky moc Albi :)

2.9.2020 18:56:02

Drk
Drk - avatar

Překlad do grafiky
Dnes jsem dokončil překlad a vložil jsem ho do grafiky jako možnost přelepky. Než Albi vydá ofiko revizi, tak mohu zaslat mojí verzi.

30.8.2020 18:22:45

upgrade
Vďaka, David, za odpoveď.

ENG zákazníci ale takú možnosť budú mať, preto nám to tu viacerým napadlo - viď https://www.kickstarter.com/projects/frosthaven/frosthaven/posts/2883526
2. odstavec

rozumiem ale aj ďalším komplikáciám, o ktorých si písal. Už len to, že to dáte na stiahnutie, bude fajn.

3.8.2020 16:49:42

Upgrade pack
Ahoj,
upravené karty ke stažení dáme. Nad Upgrade Packem se pokusím zamyslet, ale reálně to nevidím - za prvé by nám ho musel Isaac schválit (což nevím, jestli udělá, když ENG zákazníci nic takového nedostanou) a odpustit nám z něj royalty (respektive, to by nemusel, ale věc by to dost zjednodušilo).

A pak by se to muselo vyrobit, a dopravit sem, což znamená cca 4 měsíce - a je otázkou, jestli by se na to zákazníkům chtělo čekat. Každopádně, minimálně se ho na to zeptáme.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

3.8.2020 16:27:36

@Dejf
Nebo aspoň jako to udělal Isaac - přeložené české karty ke stažení?

23.7.2020 10:51:28

@Dejf
Viem, že to asi predstavuje kopu ďalších starostí, ale nebolo by možné vytvoriť "upgrade pack" pre karty Divinera? Možno aj spoplatnený..?

23.7.2020 07:22:37

velké změny
Tyjo, to jsou docela podstatné změny. Zvlášť ty karty pro Divinera se mění skoro všechny. Některé změny jsou spíše kosmetické, jako přesun pipu pro enhancement, některé změny jsou fakt brutální (Bad Omen už se třeba po použítí neodhazuje do Lostu !!!!), ale především skoro všechny změny zvedají power level. Koukám na téměř plošné snížení iniciativy a další věci. No, super.

Hrajame FC ve dvou a Diviner byl docela špatná (neoblíbená s dopředu definovanou agendou) postava. Tohle přináší svěží vítr a těším se, ža se k tomu vrátíme a změny aplikujeme.



13.7.2020 13:33:08

Karty
Karty budu. Aspon pre Divinera. Isaac to napisal v poslednom update pre Frosthaven kampan. Este sa riesia detaily.

6.7.2020 05:30:19

Sethseth
V tom odkazu je to jasně napsáno. 2. print run bude upravený. Žádné upgrade packy pro majitele 1.tisku nebudou. Ti si to můžou stáhnout z netu a vytisknout sami.

4.7.2020 18:27:53

Sethseth
Vzhledem k tomu že se to neplánuje ani u originálu,kde autor dal prostě k dispozici tiskové verze na web, tak pochybuju.

4.7.2020 09:40:24

Karty

Zajmalo by me zda pujdou koupit v retailu..

4.7.2020 09:08:46

Úpravy
Ahoj,
je to tak, jak píše Suchar, o změnách jsme se dozvěděli až před pár týdny, kdy už byla hra vyrobená. Česká verze tyto úpravy nebude obsahovat.

David Rozsíval,
Albi Česká republika a.s.

3.7.2020 22:28:19

Albi
Mohli by sa k tomu ludia z Albi vyjadriť ?

3.7.2020 20:10:02

Pochybuju
Rád bych se mýlil, ale pochybuju, že Albi tyhle změny mohlo zapracovat. Když to na konci května sjíždělo z výrobních linek, tak podklady museli posílat někdy v lednu, ne-li dřív.
Těch změn jsou tam mraky a i ta Věštkyně má dost předělaný karty. Tohle je pro Albi podpásovka.

19.6.2020 16:55:34

Vybíráme z aukcí

Oath Chronicles of Empire and Exile (Kickstarter)
Oath Chronicles of Empire and Exile (Kickstarter)
Akt. cena: 2590 Kč
Končí za: 9 dnů

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>