Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Eldritch Horror |
Počet hráčů: | 1 - 8 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 240 min |
Herní svět: | Horror |
Herní kategorie: | desková hra, kooperativní |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | Fantasy Flight Games Galakta Heidelberger Spieleverlag |
Autoři: | Corey Konieczka Nikki Valens |
Rok vydání: | 2017 |
Sdílej: |
Překlad
Tímto bych chtěl převelice poděkovat Froggerymu za překlad tohoto rozšíření, které určitě vyžadovalo nemálo jeho času a úsilí, a za jeho nezlomnou vůli pokračovat v překladu i dalších rozšíření. Ještě jednou díky!Hrutwang
Díky :)
Poděkování
I já bych se rád přidal k poděkování Froggerymu za překlady rozšíření. Byli to právě Froggeryho precizní překlady, které mě přesvědčili k zakoupení této hry a postupně i všech rozšíření.
Díky za skvěle odváděnou práci.
Poděkování
Rovněž bych chtěl poděkovat za skvělou práci a rovnou i zeptat, jestli jsi neuvažoval o formátu oboustranném přímo na tisk. Přemýšlím jak to ted co nejlíp udělat zkoušel jsem karty i laminovat.... :)
Jinak fakt ještě jednou díky, osobně bych to zvládl snad i v ENG :), ale ne všichni s kým hraju umí, takže obrovská pomoc.
xDante1986
Dík. No překlady řeším strkáním ke kartám do obalů, proto jsem tohle nějak neřešil, dřív jsem se snažil aspoň oboustranné karty rovnat na stránky tak, aby to bylo na oboustranný tisk, ale přiznám se, že jsem teď rád, že vůbec dotáhnu do zdárného konce překlady karet, které mi sežerou hodně času a tyhle věci navíc už se mi řešit nechce, raději se vrhnu na další překlad. Přerovnat by to mělo jít v pdf editoru nebo ti můžu poslat docx verzi, kde si to můžeš přerovnat ve wordu, kdyžtak napiš do pošty. Co se týče skenování rubů karet a přidělávání do tiskových souborů na oboustranný tisk, to opravdu řešit nebudu.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Drako: Zlobři a rytíři
Akt. cena: 550 Kč
Končí za: 4 dny