Karta dovedností
Stejně je to i v anglické verzi. Vzhledem k tomu, že karta dovedností je součástí rozšíření, tak bude aktuálnější, ale je to možná jen při použití rozšíření. Jednoznačnou odpověď bohužel neznám.

Na BGG fóru...
... je na to taky dotaz a taky bez jasné odpovědi. Pouze tam dotyčný píše, že to je asi nějaká Ryanova (autor hry) úprava. Vzhledem k tomu, že je rozdíl 1 bod, tak bych to nehrotil a bral bych to klidně podle přehledové karty (ostatní hodnoty souhlasí s pravidly a navíc jsou tam některé nové dovednosti). My se po prvních dvou seznamovacích hrách na mapě č. 1 chystáme začít nějakou kampaň a asi to taky budu brát podle karty, protože tu vyložím na stůl a budeme se orientovat podle ní.

Kúzlo búrka
Podobne je to aj pri kúzle búrka. Na kartičke je jeden meč (1 bod sily) a 1 štít, ale v pravidlách je napísane "hráč získa až 2 body sily, alebo jeden bod opatrnosti"

Rozšíření
Je pravda, že to není nikde vysvětleno. Všimla jsem si však, že karta dovedností je uváděna jako součást rozšíření - byla by teda možná interpretace, že hodnoty a dovednosti navíc uváděné na kartě platí pouze v případě hry s rozšířením. Pokud se hraje bez něj mohlo by platit pouze to, co je v pravidlech. Ale to je jen má interpretace, nikde jsme nedohledali, jak by to vlastně mělo být.