...
Václav vždy dostane dostupný vlak, pokud žádný nemá.
Na začátku hry tedy jeho malá společnost ihned dostane 2. Pokud mu tento vlak zrezne změnou fáze, dostane nový - pravděpodobně 4. Střední společnost si vezme X + X vlak, velká E.
___
redaktor Deskofobie

Václav a nákup vlaku
Ahoj, jak píše Schalke, zahraniční videa to tak hrají. Tak jsem hledal a ENG pravidla právě Václavův nákup nových vlaků vůbec nepodmínují změnou fáze hry. Píšou jen Vlak je prodán do cizí země. Kdežto v CZ pravidlech se píše: ".... při změně fáze hry..." A fáze hry jsou od "a" do "j" Nebo snad je i jinde změna fáze....? :-)

Ale taky hned na začátku CZ pravidel (str 6.) se píše : "....poloha žetonu ukazatele kola znázornuje, v jaké fázi se hra právě nachází ..."
A právě zde asi dochází k mistifikaci, 2x slovo fáze pro rozdílné významy ve hře.

Dle mého asi takto: " Po dokončení operačního kola či kol, když žeton ukazatele kola přejde na ikonu přeškrtnutého vláčku, odchází jeden vlak do zahraničí (pravidla jasná ) a Václav nakoupí nový dostupný vlak pro každou svou společnost (původní vlak Václav odstraní ze hry ).
EDIT: Takže třeba kluci z Heavy CB to hráli tak, že vlak do zahraničí neodcházel, ale jen si Václav koupil vždy nový vlak. No a ted babo raď :-)

z pravidel
Nákup vlaků: Václavovy společnosti během svého tahu nenakupují žádné vlaky. Místo toho obdrží
při změně fáze hry v bodě „vlak X je odstraněn ze hry“ právě dostupný vlak z balíčku vlaků v pořadí
od malých společností po velké, aniž by za ně musely cokoliv platit. Původní vlak společnosti je vždy
odstraněn ze hry. Václavovy společnosti tedy vždy vlastní pouze jeden vlak.

Přeloženo: Václav nenakupuje vlaky, jakmile mu vlak zrezne, dostane ihned nový.
Změna fáze je popsaná na 7.12

btw nazdar krajic :D
___
redaktor Deskofobie

Václav a nákup vlaku, info
Zdar Yedle :-)
Dovolím si s Tebou nesouhlasit ( snad mě za to nepoděláš v 18xx hře ).
Aspon mi přiskočí tady na zatrolkách příspěvek.

Změna fáze je popsaná na 7.12 = nákupem vlaků.
Ale taky 3 na straně 6. A to dokonce tučně = akciové kolo, operační kolo a prodej vlaků do zahraničí.

Zkus se mrknout na ENG pravidla ( BGG od Inna ). U Vaška píšou strana 23 :
Vaclav’s companies don’t buy trains during their turns.
Instead of the step „A Train is removed from the game“ Vaclav’s companies, if in play, each receive the next available train

A tento step je popsán na straně 20 ( s obrázkem škrtnuté lokomotivy ) :
VIII.13 A Train is removed from the game
At the end of a set of operating rounds the train card on top of the card stack in the bank is removed from the game (“it is sold to a foreign country”).
This is symbolised on the Game Process Track by the crossed-out locomotive.


P.S. Ale netuším, proč ti tataři na YT ( našel jsem 3 takové zahraniční streamy ) dělají jen ten prodej Václavovi a neudělají prodej do zahraničí.
Přece nikde není psáno, že prodej do zahraničí se má vynechat.
Když i u CZ pravidel u Vaška je psáno: V okamžiku, kdy je prodán první b-vlak (nebo jakmile je prodán do cizí země), získává Václav 60%.....

Psal jsem na Davida, ale zatím nemám odpověd. Možná zkusím Orglera ????


Tož tak a dnes dej bacha na Wawrise.

ok
v tom případě jsou pravidla špatně přeložená

1) termín fáze hry je tu použit pro dvě různé věci
2) změna fáze hry je vždy při nástupu nového typu vlaku (a ne SR, OR atd) - v AJ jsou to game steps.

v té angličtině je to vcelku jednoznačné, namísto prodeje vlaku do zahraničí Václavovy společnosti dostanou 1 až 3 nové vlaky, podle toho kolik má firem. Tudíž se vlaky neprodávají do zahraničí, ale místo toho je "kupuje" Václav.
___
redaktor Deskofobie