hledáme spolupracovníka

Nevíte o někom, kdo je ideálně rodilý Polák, umí dobře česky a hraje hry? Uznávám, není to úplně nejběžnější kombinace, ale možná by nám někdo mohl pomoci takového člověka nalézt...

Potřebujeme přeložit nějaké texty do polštiny a bohužel překladatel neznalý herní tématiky není úplně nejvhodnější...

Díky všem...
28.11.2009 11:02:51

Ewa Farná
:-D

28.11.2009 15:26:46

do týdne
budu vědět, možná někoho znám, ale je to tak 50na50

28.11.2009 18:13:04

..
tiez som rozhodil siete, zial moj typ - studovany 'polstinar' nesplna zakladnu 'fanusikovsku' podmienku.. ale vraj posunie dalej..keby cosi, isto dam vediet!!
;)

28.11.2009 18:21:24

Díky i za naději...
A snahu velmi oceňuji...

28.11.2009 18:22:16

znám
jednu holčinu co vy/studuje polštinu a angličtinu. můžu se zeptat, ale hrám se asi aktivně nevěnuje. /ale možná bude znát někoho ze spolužáků, kteří by se nato hodili.

29.11.2009 12:44:51

obráceně
Není to úplně k tématu, ale kdybys potřeboval přeložit něco z polštiny, klidně mi napiš - bydlím sice v Žatci, ale do svých pětadvaceti jsem žil 100 metrů od polských hranic a knihy v polštině čtu docela plynně + pochopitelně hraju hry :-)

29.11.2009 17:09:59

Vybíráme z Bazaru

Hero realms - Ruin od Thandar
Hero realms - Ruin od Thandar
Akt. cena: 400 Kč
Končí za: 9 dnů

Offcanvas