Havelock
Pruzkum trhu si predstavuji trochu jinak. Samozrejme se muzeme drzet striktne zadani, tomu se asi neda nic vytknout, ale potom to tema je velmi rychle vycerpane, kdezto TVORuv prispevek jej posunul dal. Stejne jako tvuj s klingonstinou. Mohlo by to byt hodne zajimave, mit hry v klingonstine, jen ten vzorek lidi by byl asi vazne maly. :-D

Ad pruzkum trhu. Myslim si, ze pro pruzkum trhu je i takova odpoved relevantni z nekolika duvodu. Jsou tu i lide, kteri o preklady nemaji zajem s duvody proc. Coz dotycnemu poskytuje informaci, na cem se da zapracovat a treba i tento zakaznik si v budoucnu hru zakoupi. Ackoli ta sance je asi mala.

Kazdopadne takovy priklad ze zivota. Kamarad kupoval hry pouze v AJ, ale jelikoz se dostal mezi skupinu lidi, kteri anglicky neumi (coz je u mladych lidi v dnesni dobe az nepochopitelne), tak zacal kupovat hry v cestine, jen aby si ty hry mohl zahrat.