BLACKFIRE: Chystané lokalizace

Autor: 1a2a3a4 | 4.2.2019 | 2

Blackfire dnes, tedy 4. 2., odhalil české krabice některých chystaných her.

Kooperativní hra Dream on!, kterájiž míří do výroby ponese český název Zasni se! a bude vypadat takto:

Rozšíření pro Panství hrůzy: Druhá edice s názvem Mansions of Madness: Second Edition - Sanctum of Twilight zatím nese český názem Soumrak bohů (není všek zatím konečný název, možná dojde ještě ke změně). Práce na jeho lokalizaci pomalu finišují a tak můžeme mrknout na pár komponent z této krabice.

A také dnes do Blackfire dorazil produkční vzorek česko-maďarsko-polského vydání 3. rozšíření pro hru Rising Sun takže by za cca 2 měsíce měl Rising Sun: Monster Pack dorazit.

Seznam připravovaných novinek v češtině

Abe, cSf.Loser

Sdílet s přáteli:

Komentáře

Pelly
Pelly - avatar

Soumrak bohů
je pracovní název a velmi pravděpodobně bude ještě změněn...

4.2.2019 21:21:27

MalcolmReynolds

Soumrak bohů
Tenhle název by byl hodně špatný vtip. Nejen, že tento název už má v češtině kniha, písnička a komiks, ale navíc ho používá jako svůj podtitul hra Blood Rage.

---
Zarytý odpůrce figurek, který zastává názor, že hromada plastu ze špatné hry dobrou hru nikdy neudělá.

5.2.2019 08:22:03

Bartyx
Bartyx - avatar

Soumračná svatyně
Odjakživa známe z Arkham Files Soumračnou loži v překladu od Twilight Lodge.
Takže podle mě by byl dobrý název Soumračná svatyně, nebo něco podobného.

5.2.2019 09:10:35

Junik

LotR LCG
rozsireni pro pana prstenu by nebyly?

5.2.2019 10:36:43

Pelly
Pelly - avatar

Voila
https://www.facebook.com/blackfire.cz/photos/a.185734508229288/1475533502582709/?type=3&theater

14.2.2019 13:53:50

Napsat komentář