gambit a krize
by již měly být na cestě

rozšíření
fakt? Já měl za to, že v Blackfiru očekávali, že to přijde a ono to bylo zatím ve fázi, že potvrdili pouze přijetí lokalizace. Máš nějaké novější info, Pelly?

rozšíření
Výborně !!!! těším se

tak ako
to je s lokalizaciou rozsireni do cestiny
Nebude to uz nahodou v tom baliku co ide na lodi ?

přesun
Diskuze přesunuta z Otázek. Nejedná se o otázku, protože není vhodné určovat, která odpověď je nejlepší.

a jinak ohledně počeštění
http://www.zatrolene-hry.cz/clanek/seznam-pripravovanych-novinek-2552/

Články -> Seznam připravovaných novinek

Gambit a Crisis už tam visí docela dlouho.

České rozšíření
Ahoj, nějaké nové info ohledně českého rozšířeni? Kdy by se mohlo objevit v obchodech?



J

rozšíření
ahoj, psal jsem na Blackfire a napsali mi, že požádali vydavatelství, aby si hru mohli udělat sami v evropě, poslali nabídku a vydavatelé neodpověděli, takže je to v tuto chvíli na bodu mrazu...Blackfire řekl, že to přes ně v číně dělat nebude, tak mám trochu obavy o celou hru.

Rozšíření
Ahoj, nevíte někdo v jakém stavu je rozšíření. Je již k dostání nějaké v češtině? V rozšíření se počítá s hrou až 4 hráčů? Nebo to je rozšíření stále po 2 hráče? Díky

michal09
Převažují informace, že česky rozšíření nebudou.
Ve 4 hráčích můžeš hrát, když budeš mít 2 hrací balíky.

Duirin
Díky za odpověď. Myslíš jako 2 stejné základní balíky smíchané dohromady?

škoda
Většinou o rozšíření nestojím, ale zrovná tahle hra nás baví hodně a hrajeme ji často, takže bych rozšíření uvítal.

michal09
Ano , mám to vyzkoušené. Pro 4 hráče jsou potřeba 2 základní balíčky hry.

Budou nebo nebudou

ta rozšíření?

Rozsireni
Nebudou.

Kombinace rozšíření

Dají se kombinovat anglické rozšíření s českým základem nebo graficky ty karty vypadají jinak myslím rub například. (nemyslím texty)

..
úplně stejný

Všechna rozšíření a promo - překlad.
Našel jsem jednotlivé karty v dobré kvalitě pro všechna rozšíření, včetně Promo setů. Pokud by se našel někdo schopen a ochoten hodit text do grafiky a nasázet na stránku o formátu A4 pro tisk, pustil bych se do překladu. Případné oběti pište do SZ a dohodneme detaily.

Seznam rozšíření:

United Missions
United Heroes
United Command
United Assault
Gambit set
Crisis Heroes
Crisis Events
Crisis Bases & Battleships
Crisis Fleets and Fortresses
Cosmic Gambit
Colony wars
Promo set

Překlad rozšíření
Přeloženo:
Crisis - Bases & Battleships
Crisis - Fleets & Fortresses
Promo pack 1
Źoldnéřské promo karty

Díky uživateli Muffo mají karty lepší grafiku, než měli mé původní skeny.

Ještě mám rozdělané Colony Wars, ale termín dokončení si netroufám ani odhadnout (málo času a moc práce na jiných překladech).