za mna
Velka pochvala :-)

joe
Diky za tip vůbec jsem o te hře nevěděl už ji testuji na androidu a vypadá to dobře

joe
diky za preklad, zena ma teraz nuti hrat kazdy vecer ...

Že by i oficiální překlad?
http://www.deskovehry.com/s-pribehem/1866/novinka_hra_star_realms_v_cestine

Ofiko CZ
No já s tím už v podstatě počítám, jen sem zvědavý, jaká bude CZ cena ...

hra
mě chytla a v češtině by to mohlo být super pro rodinu. Taky jsem zvědavej na tu cenu. Angličtiny je tam tak málo, že bych se nebál koupit i anglickou a naučit dceru co těch pár vět znamená.

paradna hra
Vdaka mojej zene to mam nahrane do omrzenia - ale stale som ochotny hrat. Su aj ine jednoduche hry / minutova risa, milostny dopis a pod. , ale toto je super. / Znovu podakovanie Joemu za preklad .

České překlady rozšíření Star realms - Crisis
Ahojky,
nafotil jsem rozšíření
Star realms - Crisis Bases & Battleships
Star realms - Crisis Events
Star realms - Crisis Fleets & fortresses
Star realms - Crisis Gambit set
Star realms - Crisis Heroes
a uložil na uloz.to:
http://ulozto.cz/xeRqc7V5/star-realms-crisis-expansions-en-rar

nechtěl byste to někdo "počeštit"? :-) Star realms je super hra, hraju v češtině, a chtěl bych hrát i rozšíření - také v češtině, ale počeštit to neumím, resp. bych ve Visiu přepisoval fonty.. max co bych dokázal.. :-(

Velká prosba - kdo toto umí ...
Díky moc!

star realms a vše kolem
ahoj, hru v následujích měsících připravuje počešťenou Blackfire, mají trochu zpoždění, bo zásilka jde přes pacifik, ale už se počešťěná hra blíží do evropy (tipl bych to teď někde kolem indie - jestli chceš, pošlu gps souřadnice trajektu :-)) Kromě základní sady se mluví i o rozšířeních Gambit set a Crisis - tam jsou myslím 4 rozšíření, plus promo karty na turnaje. Takže když chviličku vydržíš, tak to tu budeš mít. Jinak má angličtina je hodně podprůměrná, ale zrovna toto je jediná hra, kterou jsem už dlouho schopen hrát v angličtině :-)

Transport
Diky za rychle info!
Pokud by prece jen lod unesli somalsti pirati a misto piratskeho remesla zacali hrat deckbuilding, tak by se treba fotky rozsireni hodili... :-].
Budu se tesit na kompletne ceskou verzi asi si ji poridim, i kdyz jsem se dost nadrel s tiskem a laminovanim ceskych karticek.. moje komunita odmita hrat s EN verzi.. kterou take mam... :-)

zdar a silu,
Sasa.

nechápu jak se to hraje
Příklad:
Hraju dvě karty Beranidlo

Pokud správně chápu pravidla, tak:
Vyložím jednu kartu Beranidlo - hlavní efekt útok 5 se spustí
Vyložím druhou kartu Beranidlo - hlavní efekt útok 5 se spustí

Navíc mohu kdykoliv v průběhu mé hlavní fáze spustit Efekty spojenců na těchto dvou kartách: útok 2 na jedné lodi a další útok 2 na druhé lodi - jsou to dva oddělené útoky 2, nebo jeden útok 4? Nebo si to mohu nasčítat jak chci?

Co mě stále mate jsou tyto části pravidel:
Lodě
Zahráním lodě automaticky aktivujete její primární
schopnost. - tyto primární schopnosti předpokládám nikdy nemohu sčítat s jinými primárními schopnostmi.... protože karty hraju za sebou

Útok
Některé schopnosti karet poskytují hráči Boj a umožňují tak zaútočit na protihráče nebo jeho Základny. Všechen
Boj z vyložených karet během tahu hráče je sečten a jako Bojové prostředky může být použit během Hlavní fáze tahu tohoto hráče.
- co je tohle za nesmysl? čeho se to týká? předpokládám, že ne schopností spojenců - v pravidlech je jasně napsané, že schopnosti spojenců si mohu vyvolat kdy chci a i postupně odděleně(doufám!)
- pokud se to týká primárních efektů, tak je to v rozporu s pravidem, že se primární efekty spouští hned co se zahraje karta

nehledej v tom vědu
vše se sčítá dohromady a můžeš to využít kdy chceš, tedy ve tvém příkladu vyložím beranidlo¨(+5 útok - primární efekt), vyložím druhé beranidlo (+9 - primární efekt a oba sekundární efekty) = +14 útok, který můžeš libovolně rozdělit do základen a hráče (nejprve je třeba zničit pevnosti). Stejně tak je to i penězi pro nákup... A ještě jedna věc - sekundární efekty se spouští okamžitě, ne kdykoliv ve tvém tahu, takže pokud například získáš v jednom okamžiku sekundární efekt + peníze a + 1 karta, nemůžeš nejprve provést nákup (ten si například položit na vrchol dobíracího) a teprve potom spustit + 1 karta. V okamžiku kdy vyložíš (spustíš) sekundární efekt + 1 karta si ji dobereš. Toť vše...

vždyť je to jednoduché
Myslím, že problém je trochu v tom, že si představuješ, že karty hraješ za sebou. Spíš si představ, že karty můžeš zahrát třeba všechny najednou. Obchody a boje z těchto karet se ti sečtou a pak teprve je můžeš použít na nakupování a na útok. Ale můžeš to udělat i postupně (vyložit pár karet, třeba nakoupit, pak vyložit další zbylé karty a využít jejich schopnosti).

Takže k otázkám - zahraješ 2 karty Beranidlo - získáš 14 bodů boje (5+5+2+2).

Lodě - ano, primární schopnosti různých karet můžeš sčítat.

Útok - ano, sečteš Boj všech vyložených karet a tím získáš tzv. Bojové prostředky a ty pak ho můžeš použít na útok.
Spuštění primárního efektu zde znamená, že se ti přičte Boj do tvých Bojových prostředky (analogicky se přičte Obchod do Obchodních prostředků), pokud bych využíval termilogie z pravidel.

Uznávám, že pravidla mohla být formulována trochu jinak.
EDIT: Pelly byl rychlejší :)

cecyl
ahoj, asi reaguješ na to, jak je to popsané v českých pravidlech...
vezmi beranidlo plus druhé beranidlo...
nejprve se vyhodnotí primární efekt karty
tj. 10 útok
plus 4 za to, že jsi získal efekt za stejnou frakci (fauny)...
tady to není zrovna dobrej příklad toho, co je důležité,
napadá mě ta Embassy Yacht(modrá +2nákup+3životy)... nevím jak je teď v češtině, ta má primární
efekt, pokud jsou ve hře 2 základny, táhneš další 2 karty, tady ale může nastat
situace, že se vyhodnocuje hned, tudíž musíš mít ty dvě základny vyložené při vynášení karty, nelze to zahrát tak, že máš vyloženu pouze jednu základnu a zahraješ Embassy a Trade Escort, čím u trade escortu aktivuješ +1 kartu, na kterou dolízneš základnu(druhou). Ale efekt +2 karty za Embassy už se ti nespustí, protože už bys ty 2 základny musel mít
na začátku. Nevím, jestli to je srozumitelné, snad jo...

edit: viz výše

Pelly
mýlíš se ty, Pelly... pravidla uvádí něco jiného... Opírám se nejen o pravidla, ale hraju tu hru i na mobilu a tam se ti tento efekt nespustí!

omlva
máš pravdu, unáhlil jsme se... zpětně se primární efekt nespouští...