Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2 - 6 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 180 min |
Herní svět: | Sci-fi |
Herní kategorie: | neuvedeno |
Čeština: | undefined |
Vydavatelé: | NSKN Games |
Autoři: | Agnieszka Kopera Andrei Novac |
Rok vydání: | 2012 |
Sdílej: |
preklad pravidiel
Nepusti sa niekto do toho? PlsCZ
Mimochodem, pro zájemce o tuhle hru, zde jsou pravidla v angličtině:
http://files.geekdo.com/geekfile_download.php?filetype=application%2Fpdf&filename=Exodus_Revised_Rules_Jan2015.pdf&filecode=quo0w1t3pm&validationcode=64f8581991ba886fa049567f915313e9
Není toho zas tak moc. Jen 12 stránek...hustě popsaných :-D
Taky nejsem angličtinář.........
Taky nejsem angličtinář, ale po x letech němčiny sem si z filmů, her a programů zvykl víc na angličtinu. Překlad se dá dělat docela snadno. Stačí přemýšlet nad smyslem a vystihnout co nejlépe co chtěli autoři říci.
Osobně sem se pustil do překladu hry Hegemonic. Nicméně to dělám po odpolednech sám a nejde to nijak zázračně rychle.
Hru Exodus: Proxima Centauri nicméně dobudoucna chci, takže překlad taky chci. Ale sám se do toho pouštět nechci, protože je to docela náročné na čas a soustředění.
Kdyby se ale tady našli lidé ochotní se na překladu podílet, tak by to byla možnost. Pak bych do toho šel.
Ale jak sem psal víše, hru zatím nemám, takže s překladem nespěchat nehodlám :-)
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Pán prstenů: Karetní hra + PP: Mrtvé močály
Akt. cena: 800 Kč
Končí za: 9 dnů