Descent: Výpravy do temnot (2.edice) - Labyrint zkázy

xxxxxxxxxo hodnoceno 81x (Seznam vlastníků)

Descent: Výpravy do temnot (2.edice) - Labyrint zkázy - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Rozšíření pro hru: Descent: Výpravy do temnot (2.edice)
Počet hráčů: 2 - 5
Doporučený věk: od 12 let
Herní doba: 120 min
Herní svět: Fantasy
Herní kategorie: desková hra, kooperativní, vývoj postavy
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
ADC Blackfire Entertainment - logo
Autoři: Adam Sadler
Rok vydání: 2013
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

Budou další rozšíření v češtině ?

Dobrý den,

Chtěl bych se zeptat jestli se bude překládat další rozšíření k této hře a přibližně jak dlouho asi bude trvat než bude k dostání ke koupi.
Hra descent mě baví akoráde nejsem dobrý v angličitě a spousta mých přátel taky ne takže jsem trochu odkázaný na překlady
22.6.2017 13:02:49

rozšíření
Ráda bych se mýlila, ale v nejbližší době se nic nechystá. Ptala jsem se v BF a tam mi řekli, že teď nic takového v plánu nemají. Ale třeba překvapí :-)

22.6.2017 13:51:18

:-(
velká škoda .. tu hru mám strašně rád a chtěl jsem jí po čase :D vlastnit komplet akoráde jak jsem řekl víše u mě je problém ta angličtina a koukat furt na net nebo dělat nějaké jiné šprtochlata tak to nechci :-)

22.6.2017 21:04:20

Čeština
Nevěš hlavu. Nakup obaly na karty, vytiskni přelepky a hrej :)

Mám tak udělaný komplet v češtině a nemůžu si to vynachválit :)

22.6.2017 22:10:37

Obaly na karty
to myslíš jako zalaminovat je ? nebo jaké obaly ? a přelepky se dají sehnat někde tady ?

23.6.2017 00:58:12

FenixTrifon
Hra a všechna rozšíření jsou zde kompletně přeložena (krom oficiálních překladů, které vyšly - základ a Labyrint). Vše najdeš u konkrétního rozšíření v sekci ke stažení.
Jedna možnost je, pokud si nechceš poškodit původní anglickou verzi, dát si to do obalů. Druhou možností je to natvrdo přelepit. Já zvolil druhou možnost a taky si ji nemůžu vynachválit. Původní anglickou verzi jsem už nepotřeboval, protože zdejší překlady jsou na lepší urovni než oficiální český překlad, kde bylo ještě několik chyb (zde rovněž opravených).

23.6.2017 05:41:54

Obaly
Dají se pořídit např. zde :

https://www.fantasyobchod.cz/obaly-na-karty-44-x-68-mm-ffg-p-4076.html

23.6.2017 07:26:33

Obaly
Jak píše Lehino. Jen podotknu, že osobně jsem nic nelepil, jen vložil a taky spokojenost.

Pokud plánuješ jedno, nebo dvě rozšíření, tak doporučuju:
https://www.fantasyobchod.cz/obaly-na-karty-41-x-63-mm-mayday-premium

Pokud víc, tak tady (za stejnou cenu jednou tolik mnohem tenčích obalů):
https://www.fantasyobchod.cz/obaly-na-karty-41-x-63-mm-mayday

23.6.2017 13:18:50

Dekuju
Děkuji ta možnost s obaly a překladu se mi líbí :-) super ještě jedna otázka co mě trochu děsí jak to skladujete ? to máte roztříděné po krabicích nebo nějakou bednu udělanou ? protože je to hodně komponentu a teď s zakladem a prvním rozšířením už mám co dělat abych to přenášel a nějak uhledně srovnal

23.6.2017 15:32:35

Skladování
Vím, že někdo na to má velké boxy, do kterých si udělal pořadače. Já mám jednu krabici s mapovými díly, jednu krabici s nestvůrami a postavami hráčů a jednu krabici s kartami a kostkami + šanon, ve kterém mám návody :-)

23.6.2017 15:46:46

Skladování
Tady koukni na příklady skladování. Moje je například špatně založené a je v sekci doplňky :D

http://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/descent-vypravy-do-temnot-2-edice-2578/obrazky/

23.6.2017 17:07:04

poslední dotaz :D
Ještě jedna věc mě zajímá mohli by jste mě třebas ukázat foto těch kartiček předělaných jak to máte abych viděl jak to vypadá ?

24.6.2017 18:48:33

FenixTrifon
Hele, na tom není moc co ukazovat. Vytiskneš přeložené karty, vystříháš je. Potom vezmeš obal na kartu a do něj zasuneš originál a před něj vystřižený překlad. Pokud je to vytištěný na trochu slušný tiskárně, nepoznáš rozdíl.

24.6.2017 20:28:45

Ew

FenixTrifon
je pravda ze som ich strihal narychlo tak trochu to vidno ale tu su tie karty napr.

http://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/descent-journeys-in-the-dark-second-edition-eliza-farrow-lieutenant-pack-4823/obrazky/

24.6.2017 20:48:07

Další české rozšíření
Počátkem prosince jsem na FB profilu Blackfire viděl něco jako anketu dotazující se jaké rozšíření by lidi chtěli lokalizovat. Prý se v roce 2018 k něčemu chystají. Letos FFG prý plánuje nové rozšíření. Hodně lidí bylo pro vydání Stínů Nerekhalu kvůli kampani v Road to Legend.
FB účet jsem do nového roku zrušil, jinak bych sem hodil link.
Nezbývá než doufat a nechat se překvapit.

4.1.2018 08:17:56 | Upraveno autorem (porovnej)

Další české rozšíření
Tento rok se dočkáme Stínů Nerekhalu. Trochu jsem u Blackfiru sondoval a prý je to jisté, jen se čeká na data od FFG

15.5.2018 12:14:42

Vybíráme z Bazaru

Diamantový les od Dino Toys
Diamantový les od Dino Toys
Akt. cena: 205 Kč
Končí za: 12 dnů

Nejnovější otázky

další >>

Offcanvas