Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 3 - 6 |
Doporučený věk: | od 10 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | Sci-fi |
Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, strategická, intriky |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | Edge Entertainment Fantasy Flight Games Galakta Giochix.it Heidelberger Spieleverlag |
Autoři: | Corey Konieczka |
Rok vydání: | 2008 |
Sdílej: |
Překlad a tisk všech karet pro BSG
Zdravím všechny příznivce BSG. Dnes jsem si všiml, že Johanson u BSG-Exodus uveřejnil kompletní sadu karet dovedností a zrady pro celou BSG (+ obě rozšíření). Jsou tam použity moje překlady ze základní hry a Pegasu a Caulyho překlady z Exodu. Trošku mne mrzí, že to se mnou Johanson nekonzultoval, protože mám momentálně rozdělanou úpravu a opravu všech textů na kartách pro celou BSG (mých dřívějších překladů) a překlady pro Exodus, protože některé Caulym uveřejněné překlady se mi jednak nelíbí a jednak nesedí s mými překlady. Samozřejmě nemám nic proti tomu aby kdokoli uveřejnil ve své režii jakoukoli grafickou podobu části karet z jakékoli hry. Nicméně píšu to proto, že mám už téměř hotový celek BSG. Většina všeho je už uveřejněna u Exodu. Chybí mi ještě dodělat a zveřejnit karty všech krizí BSG (+ obě rozšíření) a právě zmíněné karty dovedností a zrady. Kdo nechce čekat a stačí mu Johansonova podoba karet, kde budou místy odlišné překlady a ruby karet jsou jen skeny bez ořezových značek, pro řezačku, tak si to samozřejmě může vytisknout.kren
Já si rád počkám :)
kren
A já už stávající českou verzi BSG předělávat nebudu ;-)
kren
já také počkám. Jestli se bude dělat ten tisk, tak to pak dej nějak veřejně vědět. Chci si to pak porovnat cenově (kolik lidí by mělo zájem) a uvidím, jestli bych do toho šel taky nebo to raději vytisknu sám a obalím.
Btw jak vypadají ty karty do Starcrafta co se týče kvality, pevnosti a odolnosti při míchání. Když tak soukromá SZ ať to tu neplevelíme.
to Cauly
No však tě k tomu taky nikdo nenutí ;).
kren
taky si rád počkám:) a jak píše Beholder, kdyby se dělal tisk, tak dejte vědět:) (já bych do toho šel rozhodně)
Seils, Beholder a spol.
Zatím je na to určitě čas. Až bude mít křen nachystáno, rozhodně vyhlásíme tiskovou akci a budeme se snažit, aby o to nikdo ze zájemců nepřišel. Soukromý seznam si vedu v patrnosti už teď :) ... takže si vás píšu :).
Tisk karet - BSG - zahájeny přípravy
Takže jsem se hecnul a včera sem začal připravovat podklady pro hromadný tisk.
Co mám v plánu:
1) samostatně základ
2) samostatně Pegasus
3) samostatně Exodus
- Daybreak nemám, takže nemám podle čeho připravit, zatím kupovat nehodlám
A moje dotazy a výzvy:
1) kdo má zájem o karty, můžete se začít hlásit, nejlíp soukromou zprávou do pošty
2) mám udělat komplet sadu, nebo mám rozdělit tak jak jsem psal na tři samostatné oddíly, kdyby někdo chtěl třeba jenom základ nebo základ + pouze jednu expanzi?
3) Skill karty
- křen je udělal jenom jako tabulku s osmi obrázky - je to úspora místa i peněz.
- já osobně mám rád karty komplet, takže jsem včera skill karty do základu udělal a vysázel na archy. V případné objednávce dejte zájemci vědět, zda budete chtít skill karty nebo jenom tu tabulku.
4) Cenu jsem zatím nespočítal, ale nahodím ji sem, jak ji budu mít. Budu se snažit udržet ji co nejníž, ale uvidíme, kolik bude celkem archů - budou se tisknout i jiné věci, podle toho se to rozhodne. Přihlášky klidně posílejte, cenu a verzi tisku doladíme nakonec, zatím je to nezávazné (tisk ale bude a v dohledné době - chtěl bych do konce června).
5) Pokud by byl zájem, abych připravil i Daybreak a to celé třeba jako komplet, tak dejte vědět. Asi bych si to koupil a udělal to komplet, když to Cauly má přeloženo.
Tangram
+ + +
Společný tisk karet - cena a termín
Tak o víkendu jsem s tím pohnul kupředu. Základ, Pegasus a Exodus je nachystaný k tisku, zbývá dodělat Daybreak.
Termínově to vidím tak, že nachystáno k tisku bude v teď neděli 21.6.2015. Týden nechám zájemcům na objednávku - společně s BSG půjde do tisku ještě pár dalších věcí (většina z toho se tiskla v minulosti). Konec června, začátek července tisk a zpracování, rozesílání hotových věcí druhá půlka července.
Cena karet BSG (malé karty, velké karty, tabulky postav):
základ 372 Kč
pegasus 230 Kč
exodus 213 Kč
daybreak 212 Kč
komplet 1 000 Kč
tisk
Beru základ :-)
tisk
Kdyby byly karty v cz včetně Daybreak, tak jednu sadu beru. Sada = vše. ;-)
(samozřejmě nechci tabulky, ale celé sklil karty. Tabulky jsem vyhodil po prvním použití.)
cauly
No mám stažené Tvoje překlady a musím to rozseparovat na jednotlivé karty (nařezat obrázky) a přidat k tomu ruby. Bohužel nemám ten Daybreak doma, takže jsem domluvený se sasou, že ruby nascanuje a pošle. Počítám, že o víkendu by to mohlo být komplet.
Skill tabulky jsem zavrhnul. Dělám komplet sady karet malé, velké, charaktery.
Trochu obavu mám z Exodus charakterů, tam křen zvolil jinou barevnou sadu (cmyk místo rgb) a šel do nižšího rozlišení, což se hodně projevuje na kvalitě :(.
Měl jsem taky snahu u Daybreak charakterů dodělat ruby ke Tvému překladu dle křenova vzoru, ale bohužel stránka, ze které křen čerpal, už nefunguje - naběhly tam snad nějaké porno stránky nebo co, takže se budeme muset spokojit se standardním rubem u toho posledního rozšíření. Tolik stav. O víkendu snad bude komplet připraven. Dám pak vědět.
Tisk BSG - začátek července
S obrovským časovým skluzem se dobrá věc podařila a BSG je komplet připravena k tisku. Spolu tím je možnost vytisknout ještě pár dalších věcí z minula.
Seznam včetně cen najdete zde:
http://www.mediafire.com/view/c785aqv453rhxiu/Tisk_karet_-_201506.xlsx
Termín: do tisku to chci dát příští pondělí 29/6/2015.
Podmínkou je určitý počet archů, takže tisk bude, až se najde dostatečný počet lidí.
Objednávky pište mě soukromou zprávou.
Ti co už objednali BSG minulý týden, nemusejí znovu, vedu vás v patrnosti.
dotisk karet
Posílám do tisku ještě letos poslední várku karet, takže pokud jste minuli tisk a chcete se přidat, tak napište SZ.
Detaily viz vlákno Koutek kutilů.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Městačka na dlani - Magnetky na ledničku
Akt. cena: 190 Kč
Končí za: 2 dny